0
  1. Inicio
  2. BIBLIA
  3. Estudios Bíblicos
  4. TRADUCCIONES ARAMEAS DE LA BIBLIA IV
TRADUCCIONES ARAMEAS DE LA BIBLIA IV

TRADUCCIONES ARAMEAS DE LA BIBLIA IV

LOS TARGUMIM DEL PENTATEUCO. IV NÚMEROS

PÉREZ FERNÁNDEZ, MIGUEL

Descatalogado
Referencia:
83706
Editorial:
VERBO DIVINO
Año de edición:
2016
Materia
Estudios Bíblicos
ISBN:
978-84-9073-229-8
Alto:
240mm
Ancho:
160mm
Páginas:
396
Encuadernación:
Rústica
Colección:
BIBLIOTECA MIDRASICA
Descatalogado
Añadir a favoritos
Consultar disponibilidad

Siglas y abreviaturas

Presentación

TgNm 1
TgNm 2
TgNm 3
TgNm 4
TgNm 5
TgNm 6
TgNm 7
TgNm 8
TgNm 9
TgNm 10
TgNm 11
TgNm 12
TgNm 13
TgNm 14
TgNm 15
TgNm 16
TgNm 17
TgNm 18
TgNm 19
TgNm 20
TgNm 21
TgNm 22
TgNm 23
TgNm 24
TgNm 25
TgNm 26
TgNm 27
TgNm 28
TgNm 29
TgNm 30
TgNm 31
TgNm 32
TgNm 33
TgNm 34
TgNm 35
TgNm 36

Anexo I: Terminología compartida entre Onqelos y PseudoJonatán

Anexo II: Interrelación Targum - Midrás

Personajes y temas midrásicos

Bibliografía

Índices: AT - NT - Targum - Midrás

El término Targum, «traducción», hace referencia, entre los estudiosos de la Sagrada Escritura, a las traducciones arameas de la Biblia. La traducción aramea del texto bíblico llegó a formar parte de la liturgia sinagogal: el lector leía el texto y el traductor traducía sin soporte escrito. Las traducciones que han llegado a nosotros son, pues, una versión escrita, que se diversificaría en otras versiones.

Artículos relacionados

  • MARIA EN EL NUEVO TESTAMENTO
    MARIA EN EL NUEVO TESTAMENTO
    FITZMYER, JOSEPH A / BROWN, RAYMOND E. / DONFRIED, KARL / REUMANN, JOHN
    La figura de María y su papel en el plan de salvación no ha sido algoneutral a lo largo de la historia. Al contrario, se ha convertido encausa de controversia y de división entre las distintas confesionescristianas. En este contexto, el espíritu ecuménico ha promovido lanecesidad de favorecer la investigación conjunta desde las cienciasbíblicas, siendo fruto de ello la presente...
    En Stock. Envío 24/48 H

    25,00 €

  • ¡HAGAMOS FIESTA!
    ¡HAGAMOS FIESTA!
    CORDERO MORALES, FERNANDO
    Este libro aborda la dimensión festiva de las parábolas de Jesús, así como los símbolos y la «experiencia contemplativa» que resulta de su lectura. Con el eje transversal de la fiesta, el autor analiza las parábolas en las que se nos habla de banquetes, de bodas e incluso palaciegos, de comidas, que siempre han ocupado un lugar central en el ámbito social y religioso, y de aleg...
    En Stock. Envío 24/48 H

    19,90 €

  • TIERRA BUENA
    TIERRA BUENA
    BRU ALONSO, MANUEL MARÍA
    Este libro presenta y comenta la parábola del sembrador, un relato del Evangelio que ha sido fuente de reflexión y de inspiración para muchas generaciones de cristianos. El autor analiza la parábola desde cuatro perspectivas diferentes: la dinámica del Reino (teológica), la respuesta humana (moral), las preguntas que provoca (espiritual) y el desafío para los evangelizadores (p...
    En Stock. Envío 24/48 H

    18,90 €

  • LA BIBLIA PARA ZOQUETES
    LA BIBLIA PARA ZOQUETES
    VALLEJO-NÁGERA, MARÍA
    ¿Crees que eres un «zoquete» bíblico? Este libro es para ti y para quienes aún no se dan cuenta de que lo son. Esta obra no está dirigida a teólogos ni expertos, sino a aquellos que, sin serlo, desean conocer «el libro de los libros». Con un tono humorístico y divertido, María Vallejo-Nágera nos guía en un viaje apasionante en el primer tomo de esta colección. Comenzando en el ...
    En Stock. Envío 24/48 H

    19,90 €

  • LIBROS Y LECTORES EN LA IGLESIA ANTIGUA:HISTORIA PRIMEROS
    LIBROS Y LECTORES EN LA IGLESIA ANTIGUA:HISTORIA PRIMEROS
    GAMBLE, HARRY Y.
    Los libros, su escritura, difusión y lectura, desempeñaron un papel crucial en los primeros grupos de seguidores de Jesús. El nacimiento del cristianismo, su expansión y su arraigo, así como su posterior consolidación influjo cultural no habrían sido posibles sin los libros que aquellos primeros cristianos escribieron con gusto, confeccionaron con esmero, distribuyeron con efi...
    En Stock. Envío 24/48 H

    35,00 €

  • LAS CURACIONES EN LA BIBLIA
    LAS CURACIONES EN LA BIBLIA
    MARAZZI, MARIA CRISTINA
    El endemoniado de Gerasa, los leprosos, el epiléptico poseído, la hemorroísa, el herido al que ayuda el buen samaritano, el paralítico de Cafarnaún, el ciego de nacimiento, María de Magdala... Con todos estos personajes bíblicos, y también con Job, con el apóstol Pablo y sobre todo con Jesús, podemos aprender a discernir el porqué del dolor, el mal y el sufrimiento, y también c...
    En Stock. Envío 24/48 H

    19,90 €

Otros libros del autor

  • TRADUCCIONES ARAMEAS DE LA BIBLIA - V
    TRADUCCIONES ARAMEAS DE LA BIBLIA - V
    PÉREZ FERNÁNDEZ, MIGUEL
    Edición del targum de Deuteronomio que presenta (en paralelo) las versiones del Targum Neófiti y del Targum Pseudo-Jonatán, acompañadas de notas explicativas y anotando variantes que se consideran de interés de las versiones marginales e interlineales del Neófiti. Además, este volumen se ofrece una reflexión, a modo de breve estudio, acerca de dicho proceso targúmico; de cómo...
    En Stock. Envío 24/48 H

    31,00 €

  • TEXTOS FUENTE Y CONTEXTUALES DE LA NARRATIVA EVANGÉLICA
    TEXTOS FUENTE Y CONTEXTUALES DE LA NARRATIVA EVANGÉLICA
    PÉREZ FERNÁNDEZ, MIGUEL
    Miguel Pérez ensaya en este trabajo una metodología nueva para la lectura del evangelio de Marcos partiendo de la constatación de que el relato evangélico está compuesto por escenas que son, con gran frecuencia, representación de textos o historias del Antiguo Testamento. El primer paso del método es presentar la estructura escenográfica del texto evangélico, para buscar despué...
    Sin Stock. Envío más de 48 H

    25,95 €

  • CAPITULOS DE RABBI ELIEZER, LOS
    CAPITULOS DE RABBI ELIEZER, LOS
    PEREZ FERNANDEZ, MIGUEL
    Sin Stock. Envío más de 48 H

    37,12 €

  • LENGUA DE LOS SABIOS, LA
    LENGUA DE LOS SABIOS, LA
    PÉREZ FERNÁNDEZ, MIGUEL
    La lengua de los sabiosEsta obra está concebida par estudiantes que ya conocen H.B. Es una gramática práctica con una clara orientación pedagógica. La intención del autor es introducir al alumno en la lengua y en el espíritu de los maestros tannaítas. Por ello cada unidad comienza con u n texto de portada donde se da el fenómeno gramatical a estudiar. ...
    Sin Stock. Envío más de 48 H

    48,70 €

  • MIDRÁS SIFRA I
    MIDRÁS SIFRA I
    PÉREZ FERNÁNDEZ, MIGUEL
    Midrás Sifra IEs una edición bilingüe que ayuda en el conocimiento de la lengua hebrea rabínica, se ofrece al experto la oportunidad inmediata de controlar la versión ofrecida, se presenta un texto absolutamente garantizado para continuar la investigación. Sifra es un texto que trata de justificar exegéticamente el ritual sacrificial de los sacerdotes en el templo. ...
    Sin Stock. Envío más de 48 H

    34,60 €